互聯(lián)網(wǎng)將開始使用全球各種語(yǔ)言。
預(yù)計(jì)負(fù)責(zé)監(jiān)管互聯(lián)網(wǎng)這一基本設(shè)計(jì)的私營(yíng)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人將在周五于首爾召開的會(huì)議上決定，允許用羅馬字母以外的字母來拼寫網(wǎng)址�，F(xiàn)在，網(wǎng)址可以部分用其他語(yǔ)言拼寫，但“.com”等后綴必須使用羅馬字母輸入。
根據(jù)這一變化，網(wǎng)址的后綴可以使用17種其他語(yǔ)言字母；后綴被認(rèn)為是互聯(lián)網(wǎng)架構(gòu)中的一級(jí)域名。這17種語(yǔ)言包括繁體中文和簡(jiǎn)體中文、俄文、韓文以及希伯來文等。未來數(shù)年可能還會(huì)新增數(shù)十種其他字母。
這意味著電腦用戶無需使用羅馬字母就可以輸入完整的網(wǎng)址。網(wǎng)站設(shè)計(jì)者將在一個(gè)網(wǎng)頁(yè)上可以使用一致的字符集，而不需要必須使用羅馬字母來描述對(duì)另外一個(gè)頁(yè)面的鏈接。
各國(guó)負(fù)責(zé)監(jiān)管一級(jí)域名的相關(guān)機(jī)構(gòu)下個(gè)月將開始接受申請(qǐng)。
互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)(Icann)對(duì)這一變革進(jìn)行了六年討論，互聯(lián)網(wǎng)工程工作小組(Internet Engineering Task Force)為此承擔(dān)了技術(shù)工作。這兩家機(jī)構(gòu)都是獨(dú)立的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)，致力于維護(hù)互聯(lián)網(wǎng)的通用性。互聯(lián)網(wǎng)開始于上世紀(jì)六十年代，當(dāng)時(shí)是美國(guó)一個(gè)軍用網(wǎng)絡(luò)的一個(gè)分支。
互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)首席執(zhí)行長(zhǎng)貝克斯托姆(Rod Beckstrom)說，統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示目前超過半數(shù)的網(wǎng)絡(luò)用戶，他們的第一語(yǔ)言都不是使用羅馬字母。在某些情況下，這是一個(gè)民族自豪感的問題，還涉及到文化認(rèn)同。
互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)的董事與顧問本周在首爾開會(huì)討論一些最終技術(shù)問題。最為棘手的問題是如何處理看似相同但意思不同的字符，這個(gè)問題在中文中尤其麻煩。中文未來可能會(huì)成為互聯(lián)網(wǎng)地址使用最多的語(yǔ)言之一。
貝克斯托姆說，這個(gè)計(jì)劃很有可能會(huì)通盤獲得批準(zhǔn)，目前商談的只是細(xì)節(jié)問題。
在中國(guó)，網(wǎng)址一般都是使用羅馬字母按照漢語(yǔ)拼音系統(tǒng)來拼出漢字。但這一系統(tǒng)也包括與中文相諧音的一系列數(shù)字組成的域名。
北京正望咨詢公司董事總經(jīng)理呂伯望說，這一變革將推廣互聯(lián)網(wǎng)在中國(guó)的使用。從網(wǎng)址前面的中文字符轉(zhuǎn)向 “.com”或“.gov”等羅馬字母很麻煩。但他說，如果是10年前互聯(lián)網(wǎng)在中國(guó)起步的時(shí)候，這一變革可能會(huì)帶來更大的變化。現(xiàn)在，越來越多的中國(guó)人懂英語(yǔ)，或至少習(xí)慣用拼音作為替代。
在其他地區(qū)，網(wǎng)址變更的重要性可能取決于選擇輸入網(wǎng)址以及通過搜索引擎或門戶網(wǎng)站找到網(wǎng)站的用戶比例。例如，韓國(guó)網(wǎng)民顯著依賴于兩個(gè)門戶網(wǎng)站，這兩個(gè)網(wǎng)站可以進(jìn)行韓語(yǔ)搜索，一條搜索不僅可以顯示網(wǎng)站鏈接，還能顯示新聞、視頻和其他內(nèi)容。
友利證券(Woori Securities)駐首爾互聯(lián)網(wǎng)分析師Lee Wang-sang說，我認(rèn)為這一決定不太可能給用戶帶來顯著變化。但各家公司之間為了獲得熱門的韓語(yǔ)網(wǎng)址，可能會(huì)出現(xiàn)一些競(jìng)爭(zhēng)。
