拓展Oracle企業(yè)管理器，使其擁有豐富的應用配置管理功能
北京，2009年2月13日——
● 甲骨文公司已同意收購領(lǐng)先的應用配置管理解決方案供應商mValent。
● 甲骨文公司希望通過收購MValent來拓展Oracle企業(yè)管理器（Oracle Enterprise Manager）的功能，提高在IT環(huán)境下的管理應用配置。
● 通過自動化、增強的審計和管理及改進的應用工作時間來提高運營生產(chǎn)力，從而使客戶受益。
● 本次交易將取決于慣例成交條款，預計在2009年上半年完成。
● 交易未完成之前，雙方將仍延續(xù)現(xiàn)有的單獨經(jīng)營模式。
● 交易收購的具體財務細節(jié)沒有被披露。
甲骨文公司高管引言
● 甲骨文公司應用軟件和系統(tǒng)管理高級副總裁Richard Sarwal說：“隨著企業(yè)不斷尋求提高運營效率，高效的應用配置管理已經(jīng)顯得越來越重要。收購mValent后，甲骨文希望通過提供收集、比較和協(xié)調(diào)復雜系統(tǒng)里的深層配置信息來滿足客戶的需求。此次收購延續(xù)了甲骨文的戰(zhàn)略，即為客戶的管理軟件提供具有成本效益的解決方案，幫助他們以低風險的方式來采用新型的創(chuàng)新技術(shù)。 ”
· 關(guān)于甲骨文和mValent
· 總體介紹
· 常見問題
· 客戶信件
· 合作伙伴信件
關(guān)于甲骨文
甲骨文公司（NASDAQ：ORCL）是全球最大的商業(yè)軟件供應商。如需更多有關(guān)甲骨文公司的信息，請訪問網(wǎng)址www.oracle.com或www.oracle.com/cn。
